Traduccion Diario de Jared Leto

Jared Leto tour Diary: 30 Seconds To Mars en Las Vegas

publicado 15/04/2010 06:18:22 pm

A principios de este mes, Jared Leto  y su grupo 30 Seconds to Mars hizo un parada en Londres. Ahora,  MTV Buzzworthy ha creado un diario completo con  fotos del grupo, de la parada de la banda en Las Vegas, lo que dio inicio a la gira norteamericana de la banda con el  tour Into The Wild 

Por Jared Leto

Así que ... Después de salir de Londres, regresamos un par de días a casa en la ciudad de Los Ángeles antes del inicio de la gira norteamericana. Aprovechamos y grabamos un vídeo de la canción  "This Is War".  con nuestro amigo el señor Jimmy M  quien escribió sobre ello.

Sin City, Laaaaas Vegas! La primera parada de la gira de Into the Wild en América del Norte y una manera perfecta para ponerse en forma! Sigue leyendo la completa y detallada aventura que vivimos en la ciudad de losstrippers, alcohol y Gamblin '!!! : P

Volamos  un día antes para ensayar  el show. Tuve la oportunidad de practicar una de mis aficiones: la fotografía aérea. Aquí está la vista de la expansión suburbana en California junto con los áridos desiertos de Nevada.

El día del show fue solo para la prensa, la prueba de sonido, las reuniones, el trazado, la planificación y el ordenamiento de todo lo necesario para el viaje.

Tenía un peluquero llamado Prima quien iba a venir y experimentar. Se trata de algo color "granada".

El show de  Las Vegas, fue un late show que comenzó a las 11 pm - la gente era increíble, y tuvimos el mejor primer show que podríamos esperar.

Incluso he oído Hugh Hefner  que paso a ver el espectáculo. Hey, Hef,  Eres un loco !!! :) Feliz cumpleaños, amigo!

Pasé algún tiempo extra en Las Vegas con mi amigo Vince relajandonos bajo el sol de Nevada. Le dije lo que paso el día anterior, en el mismo lugar, miré hacia arriba y vi a dos personas con una actitud traviesa en el balcón  muy a la vista. Oh  Las Vegas nunca cambia.

Hice un viaje a mi oasis, Whole Foods, para abastecerme  para el viaje en autobús con golosinas saludables, incluyendo pero no limitado con  un aguacate, anacardos crudos, agua de coco (con pulpa) . En el camino vi a un niño de 11 años de edad, compartimos un asentimiento de cabeza  en solidaridad.

Después de eso me fui en un gran paseo por la avenida principal y en los barrios industriales de los alrededores. Un millón de personas bajo las brillantes luces de la ciudad y a un paso, la soledad total. Mundo loco.

 Tucson y luego en Tulsa, Milwaukee, Chicago ... y el resto!

Los espectáculos se están vendiendo rápidamente - gracias por eso! - Así  que consigue tus entradas rápido!

No puedo esperar a ver a esos viejos amigos y caras nuevas en esta aventura épica a través de los Estados.

-j

PD Nunca apuesto, pero hice una apuesta grande y gané $ 157.520! Se lo di a un indigente llamado Tofu quien dijo que estaba construyendo una nave espacial para llevarnos a todos de vuelta a la "madre patria". Parecía una misión de mérito.

nota original y fotos AQUI