Traductor

jueves, 4 de septiembre de 2014

Traduccion Jared Leto invitado sorpesa en At Box Work 030914

 El músico y actor Jared Leto  se ha presentado en Boxworks  y habló acerca de la transformación digital en la industria del entretenimiento  y  ademas de eso nos ha dado una gran leccion sobre compartir:
Permitiendo que  su premio Oscar  pasara por las manos de la gente presente para que  pudieran tomarse fotos con su premio.

Leto ha estado en la industria de la música y de la películas durante mucho tiempo y como señaló, hubo un día, en el cual no podía comunicarse directamente con su público. No existia  Twitter. Necesitaba una compañía discográfica que le prestara atención para que lo firmara, grabara y distribuyera su producto.

Hoy, señaló que en realidad no vende su música directamente. Las personas en general sólo la toman y los anima a hacer eso. Bromeando suele decirles durante los conciertos, "No me importa si robas mi música, pero ve a una tienda y comprala. Sé valiente ".

 Leto aseguro  que hace  dinero a través de incansables giras con su banda,
 30 Seconds to Mars ha estado de gira durante tanto tiempo, que en realidad han ganado un record en el  Libro Guinness por ser la banda con mas giras continuas con un mismo álbum.  Leto asegura que puede sentarse y llorar sobre la evolución del mundo, pero en lugar de eso hay que reconocerlo y tomar ventaja del cambio y él  junto con  su banda han encontrado una manera de hacer eso.

Su punto de vista habla  sobre la  gente  que esta robando musica  pero que tambien esta  interactuando con ella y eso es todo lo que cualquier artista puede llegar a pedir. Como él dijo, la Internet abre una conversación con el público y  ofrece a los artistas la oportunidad de encontrar una audiencia. Esto no garantiza el éxito, pero es una oportunidad que simplemente no existía antes de la Internet y los medios sociales.

"La tecnología es un ecualizador", dijo. "cambió el equilibrio de poder  de los que poseian la musica, no sólo de los artistas, sino el público también", explicó Leto.

Y Leto no es sólo un músico, tiene varios negocios digitales que ha lanzado como proyectos separados. Bromeó sobre su primer  trabajo cuando lavaba ollas siendo niño, pero sus empresas hoy toman gran ventaja de la Internet (y son legales). Uno de estos negocios  se llama Adventures in Wonderland, donde se ponen a la venta  paquetes VIP y se ofrece otra forma para que los artistas y los fans interactuen.
 Los artistas pueden  hacer estas reuniones para conocer a sus fans después del espectáculo y los fans pueden conseguir buenos asientos o pueden estar al lado del escenario y ver a la banda.

Aseguro que lo que era el valor o la base de un músico ha cambiado. Lo que solía ser  solo la venta de  discos o CD, pero a medida que viajas debes tener esa relación con los fans y es una realidad  que cada vez es más crucial.

 agradecimientos creditos y nota original AQUI 

adaptacion al español M&M














No hay comentarios:

Publicar un comentario