Traductor

viernes, 21 de noviembre de 2014

Traducciones varias sobre Jared


Jared Leto habla sobre los rumores de que él será el nuevo Joker!

En una entrevista con MTV, el actor ganador del Oscar Jared Leto comentó por primera vez sobre los rumores que lo nombran como el posible nuevo Joker!

El actor se mostró evasivo y utilizo una famosa frase de una de las películas en las que participó en los años noventa.

"Jared Leto será el próximo Joker ?"
Jared: "Hay una película que se llama  el club de la lucha, mi amigo y sabes cual es la primera regla, ¿no?  no hablar del club de la lucha ".

El actor, con humor, escapó de la pregunta, pero dijo que está revisando algunas propuestas y leyendo guiones que se le han presentado para realizar una nueva pelicula.
Podria ser que  Leto interpretara el Joker en el año 2016?

nota original AQUI 


Razones para creer que Jared Leto sería un buen Joker

Los rumores de la semana dictan que Jared Leto podría ser el Joker en la película del Escuadrón Suicida, una nueva producción de DC Comics,
 con una fecha de lanzamiento prevista para el año 2016. 
Si se confirma en el papel  el actor / cantante se unirá  a los ya confirmados actores Margot Robbie (el lobo de Wall Street), quien interpretara a  Harley Quinn en la película.

 A pesar de  que la produccion seria a cargo de Warner Bros. Leto no ha confirmado ser parte del elenco de la misma, por eso nos hemos decidido a recopilar algunas buenas razones que nos hacen creer que el cantante de 30 Seconds to Mars puede crear una estupenda interpretacion de este villano


Es  muy dedicado!

Pocos actores son tan dedicados en sus interpretaciones como Jared Leto. Este año, el actor impresiono por la delgadez excesiva y un aspecto totalmente diferente al interpretar a un paciente VIH positivo en la película Dallas Buyers Club. Sin embargo, antes de eso, en 2006, Leto hizo el proceso opuesto: ganó 30 libras para aparecer en la pelicula el Capítulo 27 - El asesinato de John Lennon, donde dio vida  al asesino del cantante John Lennon.


Tiene credibilidad!

Incluso dividiendo el trabajo entre ser actor y músico, Leto es el actual ganador del Oscar al Mejor Actor de Reparto por su trabajo en Dallas Buyers Club . Recordemos que la última aparición del Joker en los cines fue Batman - El caballero de la noche (2008), con la aclamada actuación de Heath Ledger. Si se confirma en el papel, Jared Leto tiene una gran responsabilidad en el futuro del personaje, pero esto no debería ser un problema para Leto ...


Le gustan los retos ...

Si se confirma como el Joker en la película, Leto tendrá un gran reto por delante. La primera vez que el Joker apareció en la gran pantalla fue en la piel de nada menos que Jack Nicholson, y más tarde, en 2008, con Heath Ledger interpretando el personaje de una forma mucho más dramática y agresivo, considerado por muchos fans y críticos como la mejor representación Joker en los cines. 
 La Actuación de Ledger fue reconocida por la Asociación de Corresponsales Extranjeros en Hollywood y la Academia de Artes Cinematográficas y Ciencias, que le otorgó tanto el Globo de Oro y el Oscar al Mejor actor de reparto de forma póstuma, debido a que el actor fallecio con tan solo 28 años, en el año 2008.

La película Suicide Squad, esta prevista para estrenarse en agosto de 2016 y trae un grupo de villanos de cómics que buscan la redención y, por lo tanto, serán enviados por el gobierno de Estados Unidos en misiones peligrosas - por lo  que son considerados suicidas.

Más información sobre  la película AQUI.






 JARED LETO no comenta sobre la posibilidad de ser el Joker,  asi como JENNIFER LAWRENCE no comentaba sobre X-MEN: APOCALIPSIS

El rumor mas sonado es sobre si Jared Leto podria quedarse con el papel del Joker, pero nadie quiere decir nada a la prensa, sin duda todos son cómplices  y por eso hemos llegado al punto en que estamos empezando a hacer  lo que sea para averiguar si lo hara o no?

Aquí está Jared Leto en MTV News  donde se le preguntó sobre su papel del Joker 

mira el video en el link AQUI





adaptacion al español M&M

No hay comentarios:

Publicar un comentario