Traductor

martes, 24 de noviembre de 2015

Todo el mundo importa y la paz es posible




A principios de este año  mi banda Thirty Seconds to Mars 
estaba teniendo una gira por Europa  y estábamos buscando una excusa para hacer una parada en una de nuestras ciudades preferidas París
Decidimos tocar un show casi improvisado en un lugar llamada Le Bataclan 
fue hermoso, inolvidable y pacifico.
Que diferencia hace un día...
Siete meses después en la tarde del 13 de noviembre 
esta sede Le bataclan estuvo bajo asedio 
en uno de los ataques terroristas en París que cambiaron al mundo para siempre.
129 personas inocentes murieron, otros 368 resultaron heridos y otros 7 billones estarán asustados por esta sin sentido y horrible tragedia.
Como algunos de ustedes aquí teníamos amigos y colegas que estaban ahí esa noche.
Steve Toth, Matt Mcjunkins ambos lo lograron.
Tomas Ayad no...
Antoine Leiris también estaba en Le Bataclan esa noche y dijo:

La noche del viernes tomaron una vida excepcional:
el amor de mi vida, la madre de mi hijo 
pero no tendrán mi odio 
él continuo diciendo 
están pidiendo por el pero responder con odio y rencor
es ser víctima de la misma ignorancia que te han hecho lo que eres
quieres que este asustado que mire a mis compatriotas con desconfianza
que sacrifique mi libertad mi seguridad ...has perdido 
ahora solo somos dos,  mi hijo y yo pero somos mas fuertes que todas los ejércitos del mundo
el día de hoy honramos a todas las victimas 
de esta inimaginable violencia que este año tomo a París y a todo el mundo.

Francia importa,  Rusia importa, Siria importa,   Mali importa, el medio oriente importa
Estados Unidos importa,  todo el mundo importa y la paz es posible.

Jared Leto  AMA`S 2015 





No hay comentarios:

Publicar un comentario